Results for quepo translation from Spanish to Danish

quepo.
jeg kan komme ind.

no quepo.
den går ikke.

casi no quepo.
jeg kan næsten ikke stå oprejst.

- yo quepo ahí.
jeg kan komme igennem der.

yo por ahí no quepo.
der kan jeg ikke komme ind.

- no quepo ahí debajo.
- jeg kan ikke være der.

no quepo dentro de mí.
jeg er lidt ved siden af mig selv .

yo quepo, y él también.
jeg passer. og han kan også.

- sal. - ¡apenas quepo yo!
der er dårlig nok plads til mig.

casi no quepo debajo de ella.
jeg kunne næsten ikke kommer under det.

no quepo. -¿puede hacerlo otro?
- kan andre gøre det?

no sé, quepo por debajo del parachoques.
min bil vil vist gå ind under kofangeren.

estoy tan entusiasmado que no quepo en mi.
jeg er så spændt. det er ikke til at holde ud.

homie, así no quepo de ninguna manera.
homie, der er ikke plads til mig.

- ¿les parece que quepo en un zapato?
- er jeg lille nok til at kunne være i en sko?

también quería ver si aún quepo en este disfraz.
og jeg ville også se om jeg stadig kunne passe det her kostume.

quédate ahí, te sacaré. rayos, no quepo por ahí.
"til den heldige, venter syvende runde ude i lobbyen."

-¿quepo en tu maleta? -¿y yo, qué? bittleman.
må jeg komme med i din kuffert?

casi quepo en mi vestido rojo... el que llevaba en tu graduación.
- jeg kan snart passe min kjole.

si no quepo en ningún lugar, bien, pero no trates de comprarme.
lad være med at prøve på at købe dig fri af mig.