Results for électricité translation from Spanish to Dutch

Électricité de france (edf)
electricité de france (edf)

asunto c 124/10 p comisión/Électricité de france, sentencia de 5.6.2012, pendiente de publicación.
zaak c-124/10, Électricité de france/commissie, arrest van 5.7.2012, nog niet gepubliceerd.

electricité de france, creada y explotada de conformidad con la loi no 46-628 du 8 avril 1946 sur la nationalisation de l'électricité et du gaz, según ha sido modificada.
Électricité de france, opgericht bij en werkzaam overeenkomstig loi no46-628 sur la nationalisation de l'électricité et du gaz van 8 april 1946, als gewijzigd.

el mercado nacional de suministro de electricidad a los grandes clientes industriales y comerciales (> 70 kv), en el que además de electrabel (suez), sólo rwe y fed operan actualmente [spe (gdf) ha iniciado sus actividades recientemente]; en este mercado, la posición dominante actual de electrabel (suez) se ve reforzada por la eliminación de uno de los dos únicos competidores bien situados [spe (gdf) y Électricité de france (edf)],
de nationale markt voor de levering van elektriciteit aan grote afnemers in industrie en handel (>70kv) waarop, naast electrabel (suez) alleen rwe en edf thans actief zijn (spe (gdf) is onlangs actief geworden); op deze markt wordt de bestaande machtspositie van electrabel (suez) door het verdwijnen van een van de slechts twee goedgeplaatste concurrenten (spe (gdf) en edf) verder versterkt;