Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
debe administrarse con
gelijktijdig toegediende
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
administrarse en ayunas
geneesmiddelen (dosering in mg)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
debe administrarse hierro.
de 100 ng/ml zakt, dient er ijzer toegediend te worden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
remicade deberá administrarse
remicade moet worden toegediend
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
an administrarse la inyección.
reg geneesmiddel zelf toedient, zal u getoond worden hoe de injectie te bereiden en toe te dienen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ambirix no debe administrarse:
dien ambirix niet toe
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
¿cómo debe administrarse firazyr?
hoe moet firazyr worden toegediend?
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
fondaparinux debe administrarse con ic
oudere patiënten er is geen dosisaanpassing vereist.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
an administrarse la inyecc ión.
reg geneesmiddel zelf toedient, zal u getoond worden hoe de injectie te bereiden en toe te dienen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
suboxone no debe administrarse con:
suboxone mag niet ingenomen worden samen met:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
administrarse tras una evaluación médica
mag alleen gebruikt worden na medische beoordeling
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kiovig sólo debe administrarse intravenosamente.
kiovig mag uitsluitend intraveneus worden toegediend.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
twinrix adultos no debe administrarse:
twinrix adult mag niet worden gegeven
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
firazyr debe administrarse por vía subcutánea.
firazyr is bedoeld voor subcutaan gebruik.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
si es posible, rebif debe administrarse:
112 • adolescenten vanaf 12 jaar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
remicade debe administrarse concomitantemente con metotrexato.
remicade moet worden toegediend in combinatie met methotrexaat.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
nevanac puede administrarse durante la lactancia.
nevanac mag gebruikt worden tijdens de borstvoeding.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
depocyte debía administrarse mediante inyección intratecal.
depocyte moest met een intrathecale injectie worden toegediend.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ciprofloxacino bayer debe administrarse mediante infusión intravenosa.
ciprofloxacine bayer moet met een intraveneuze infusie worden toegediend.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
helixate nexgen puede administrarse mediante perfusión continua.
helixate nexgen kan worden toegediend als continu-infusie.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: