Results for cooperaron translation from Spanish to Dutch

partes que cooperaron
samenwerkende partijen

empresas que no cooperaron
niet-medewerkende bedrijven

otras empresas que cooperaron
andere medewerkende ondernemingen

ambos cooperaron sólo parcialmente.
beiden hebben slechts een gedeeltelijke medewerking verleend.

d) empresas que no cooperaron
d) ondernemingen die geen medewerking verleenden

empresas coreanas que no cooperaron
niet-medewerkende koreaanse ondernemingen

los demás productores no cooperaron.
de andere producenten verleenden geen medewerking.

i) productores exportadores que cooperaron
i) exporteurs/producenten die aan het onderzoek medewerkten

productores exportadores chinos que cooperaron
medewerkende chinese producenten-exporteurs

cooperaron tres productores exportadores ucranianos.
drie oekraïense producenten-exporteurs hebben aan het onderzoek meegewerkt.

para otros productores exportadores que cooperaron
voor de andere medewerkende producenten-exporteurs

cuatro productores cooperaron con la investigación.
vier producenten werkten aan het onderzoek mee.

en efecto, las empresas taiwanesas cooperaron.
taiwanese ondernemingen hebben inderdaad medewerking verleend.

dos empresas chinas cooperaron en las investigaciones.
twee chinese ondernemingen verleenden medewerking aan de onderzoeken.

empresas que cooperaron no incluidas en la muestra
niet in de steekproef opgenomen medewerkende ondernemingen

interés de los productores de la comunidad que cooperaron
belang van de medewerkende producenten in de gemeenschap

los importadores tampoco cooperaron en la investigación original.
de importeurs hadden evenmin meegewerkt aan het oorspronkelijke onderzoek.

de esos diecisiete productores, doce cooperaron con la investigación.
van deze 17 producenten hebben er 12 medewerking aan het onderzoek verleend.

empresas malayas que cooperaron (índice, 2006 = 100)
maleisische medewerkende ondernemingen (index 2006 = 100)

cinco productores de la unión no cooperaron en este procedimiento.
vijf producenten in de unie hebben niet aan deze procedure meegewerkt.