Results for guapa mia translation from Spanish to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Dutch

Info

Spanish

guapa mia

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Dutch

Info

Spanish

guapa

Dutch

heerlijk

Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mi guapa

Dutch

my beautiful

Last Update: 2011-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

es muy guapa.

Dutch

zij is zeer mooi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mia enchufable

Dutch

insteek-sim

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ella es muy guapa.

Dutch

zij is zeer mooi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

mia dice que:

Dutch

mia zegt dat:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tu una chica guapa

Dutch

you're a pretty girl

Last Update: 2015-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

esa niña es muy guapa.

Dutch

dat meisje is heel knap.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

preséntame a alguna chica guapa.

Dutch

stel me eens voor aan een of ander knap meisje.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me gustaría ser tan guapa y talentosa.

Dutch

ik zou zo mooi en talentvol willen zijn.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sí, es una gran cosa ser joven y guapa.

Dutch

ja, ja, 't is lang niet onaardig, om jong en mooi te zijn.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la chica que trabaja en la panadería es guapa.

Dutch

het meisje dat in de bakkerij werkt is knap.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

madre mia rodolfo menendez poema

Dutch

mother mia rodolfo menendez poem

Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

una chica elegante, muy a la moda, según dicen, pero nada de guapa.

Dutch

een knap meisje, elegant, zeggen ze; maar niet mooi.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

bueno, alguna vez fui joven, pero nunca fui muy guapa... mala suerte para mí.

Dutch

nu, ik ben ook eenmaal jong geweest; maar mooi was ik nooit--jammer genoeg voor mij.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la actriz mia farrow tuiteó al gobierno yemenita:

Dutch

de amerikaanse actrice en unicef-ambassadeur mia farrow richtte zich via twitter tot de regering van jemen:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

i 1999 havde arriva plc en ÅrsomsÆtning pÅ 1,5 mia.

Dutch

i 1999 havde arriva plc en ÅrsomsÆtning pÅ 1,5 mia.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- have en betydelig omsætning (fastsat til over 1 mia.

Dutch

- have en betydelig omsætning (fastsat til over 1 mia.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

-sí, señora, dijo que estaba muy bien; a mi ver siempre fue una joven muy guapa y parecía enormemente contenta.

Dutch

"ja, mevrouw; ze zei dat ze 't best maakte; ze was altoos een knappe jonge dame, vond ik;--en ze leek erg in haar schik."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

mia couto recusa la idea de lusofonía en sentido único, considera que existen varias lusofonías.

Dutch

mia couto verwerpt het idee dat lusophonia één enkele zin heeft; hij meent dat er meerdere lusophonia's zijn.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,175,808 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK