Results for la ley translation from Spanish to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Dutch

Info

Spanish

la ley

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Dutch

Info

Spanish

la ley pons

Dutch

de wet-pons

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

así dice la ley.

Dutch

dat zegt de wet.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- la ley aplicable;

Dutch

- toepasselijk recht,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

igualdad ante la ley

Dutch

gelijkheid voor de wet

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

debes obedecer la ley.

Dutch

ge moet de wet volgen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la ley europea establecerá:

Dutch

bij europese wet

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

elección de la ley aplicable

Dutch

rechtskeuze

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

adoptar la ley de policía.

Dutch

de politiewet goedkeuren.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ausencia de fraude de la ley

Dutch

geen wetsontduiking heeft plaatsgevonden

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la ley debería contener salvaguardias.

Dutch

de wetgeving dient dan ook de nodige waarborgen te bieden.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los reajustes en la ley 342/2000

Dutch

waardeafstemmingen overeenkomstig wet nr. 342/2000

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

día feriado con arreglo a la ley

Dutch

erkende feestdag

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

aplicar la ley de auditoría interna.

Dutch

handhaven van de wet inzake interne audit.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

a) artículo 5(2) de la ley

Dutch

a) artikel 5, lid 2, van de wet

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

aprobar la ley sobre cuestiones fitosanitarias.

Dutch

goedkeuren van de wet inzake fytosanitaire aangelegenheden.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la ley 3220/2004 constituye ayuda existente

Dutch

wet 3220/2004 vormt bestaande steun

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la ley derogatoria deroga la ley del dinero.

Dutch

de intrekkingswet trekt de wet inzake geld in.

Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

artículo 3.1.s de la ley 2601/1998

Dutch

artikel 3.1.σ van wet 2601/1998.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

artículo 15, anexo, de la ley 2601/1998.

Dutch

artikel 15 (bijlage), van wet 2601/1998.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

d. la ley sobre bioterrorismo (bioterrorism act).

Dutch

d. de bio-terrorism act.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,435,122 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK