Results for por autoridad de la ley translation from Spanish to Dutch

alta autoridad de la ceca
hoge autoriteit

autoridad de direccionamiento de la red
netwerkadresseringsautoriteit

autoridad de reglamentación
regelgevende autoriteit

autoridad de aprobación de la gestión
kwijtingsautoriteit

«autoridad de emisión»:
„uitvaardigende autoriteit”:

elección de la ley aplicable
rechtskeuze

acciones por parte de la autoridad de homologaciÓn
maatregelen van de keuringsinstantie

ausencia de fraude de la ley
geen wetsontduiking heeft plaatsgevonden

autoridad de la ciudad de varsovia distrito białołęka
stadsbestuur warschau białołęka district

la autoridad de la competencia de la comunidad europea,
de mededingingsautoriteit van de europese gemeenschap:

funciones de la autoridad de gestión
functies van de managementautoriteit

a) artículo 5(2) de la ley
a) artikel 5, lid 2, van de wet

artículo 3.2 de la ley 2601/1998.
artikel 3.2 van wet 2601/1998.

designación de la autoridad de control competente
aanwijzing van een bevoegde controleautoriteit

a) de la autoridad de gestión designada;
a) de aangewezen beheersautoriteit;

artículo 60 funciones de la autoridad de gestión
artikel 60 functies van de managementautoriteit

el sospechoso tendrá derecho a ser oído por la autoridad de expedición, de acuerdo con la ley del estado de expedición.
de verdachte heeft het recht door de uitvaardigende autoriteit te worden gehoord, overeenkomstig het recht van de uitvaardigende staat.

detalles de la autoridad de asistencia (autoridad de recepción):
gegevens over de assistentieverlenende instantie (ontvangende instantie)

"autoridad de defensa de la competencia" o "autoridades de defensa de la competencia":
wordt onder "mededingingsautoriteit" of "mededingingsautoriteiten" verstaan:

autoridades de la región de bruselas-capital
executieve van het brusselse hoofdstedelijke gewest