Results for recomienda translation from Spanish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Dutch

Info

Spanish

recomienda

Dutch

beveelt aan

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 39
Quality:

Spanish

recomienda:

Dutch

en beveelt hierbij aan:

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se recomienda:

Dutch

aanbevolen wordt:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Spanish

se recomienda una

Dutch

een rifabutine

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

no se recomienda.

Dutch

afgeraden.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se recomienda que:

Dutch

aanbevolen wordt dat:

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

%s recomienda %s

Dutch

%s beveelt aan %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no se recomienda la

Dutch

gelijktijdige toediening van efavirenz met

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

se recomienda precaución.

Dutch

voorzichtigheid wordt aanbevolen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

recomienda lo siguiente:

Dutch

beveelt het volgende aan:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pradaxa no se recomienda.

Dutch

- als u lijdt aan bacteriële endocarditis (infectie van het hart).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

se recomienda realizar un tor

Dutch

het wordt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

se recomienda seguimiento clínico.

Dutch

klinische bewaking wordt aanbevolen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

en este marco se recomienda:

Dutch

binnen dit kader wordt aanbevolen:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

se recomienda realizar un ajuste

Dutch

bij patiënten die met p-gp-remmers worden behandeld wordt een zorgvuldige dosistitratie van ranexa aanbevolen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

se recomienda la aplicación anticipada.

Dutch

eerdere toepassing wordt aangemoedigd.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

recomienda que los estados miembros:

Dutch

beveelt aan dat de lidstaten:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se recomienda medicación antipirética profiláctica:

Dutch

er zijn geen gegevens beschikbaar die aangeven of de toediening van 23-valent pneumokokkenpolysacharidevaccin aan voorheen ongevaccineerde kinderen of kinderen die een eerste dosis prevenar gekregen hebben, zou kunnen resulteren in hyporesponsiviteit op verdere doses prevenar.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

se recomienda una fuerte representación industrial.

Dutch

sterke industriële vertegenwoordiging wordt aangemoedigd.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

puerto usb 1.1 disponible (se recomienda 2.0)

Dutch

1.1 usb-poort (2.0 aanbevolen)

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
7,739,875,253 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK