Results for terraplén translation from Spanish to Dutch

terraplén
dijk

consolidación del terraplén
verdichting van de aanvulling

carretera sobre terraplén
weg in ophoging

deslizamiento lateral del terraplén
zijdelingse verzakking van de ophoging

excavación para terraplén de carretera
weg/kunet

terraplén sobra una obra de fábrica
aanaarden van een kunstwerk

velocidad del viento característica de referencia para el caso de terraplén en m/s
karakteristieke referentiewindsnelheid voor aardebanen in m/s

sentirá cada bache, terraplén y bordillo con realismo y en silencio gracias a la potente transmisión con tecnología force feedback con dos motores.
je voelt elke hobbel, zandbank en stoeprand: de versnellingsbak met tweemotorige forcefeedback simuleert ze realistisch en geruisloos.

un diferencial de 10 a 15 pies de altura entre el río marikina y el terraplén se ha reducido hasta el punto que el agua salpica contra los rascacielos de eastwood, gran manila.
het hoogteverschil van 3 à 4,5 meter tussen de rivier de marikina en de kade is verdwenen en het water klotst nu tegen de wolkenkrabbers van de wijk eastwood in manilla.

velocidad del viento característica de referencia para vtr= vtr,max (vehículo sobre terraplén de 6 m en vía recta)
karakteristieke referentiewindsnelheden voor vtr= vtr,max (voertuig op aardebaan van 6 m en recht spoor)

el solar tiene forma irregular, casi trapezoidal, y limita al norte con la sonnemannstrasse, al este con el terraplén de la vía férrea( y el grüngürtel), al sur con el río meno( y el mainuferpark) y al oeste con la rückertstrasse y con la zona residencial adyacente.
het terrein is onregelmatig van vorm, een soort onregelmatige vierhoek, en ligt tussen de sonnemannstraße in het noorden, een spoorwegtalud( en de groene gordel) in het oosten, de rivier de main( met het mainuferpark) in het zuiden en de rückertstraße met aangrenzende woonwijk in het westen.