Results for usted es tamal translation from Spanish to Dutch

► si usted es alérgico (hipersensible)
► als u allergisch (overgevoelig) bent

estado de la red: usted es maestro
netwerkstat us: u bent master

− si usted es alérgico (hipersensible) a:
- indien u allergisch (overgevoelig) bent voor:

dependiendo si usted es un adulto o un niño.
dit kan verschillen naargelang u een volwassene of een kind bent.

usted es una vergüenza absoluta para nuestra asamblea.
je bent een schande voor ons parlement.

usted es ahora un operador de irc en este servidor.
u bent nu een irc-operator op deze server.

¡usted es el propietario del segundo país: %1!
u bent de eigenaar van het tweede land: %1!

usted es más propenso a las hemorragias y a los moretones.
u hebt sneller last van bloedingen en blauwe plekken.

si usted es alérgico a la hidroxicobalamina o a la vitamina b12.
als u allergisch bent voor hydroxocobalamine of vitamine b12.

liang ji 98: usted es hermosa por dentro y fuera.
liang ji 98: je bent mooi, van binnen en van buiten.

esto puede variar dependiendo si usted es un adulto o un niño.
dit kan verschillen naargelang u een volwassene of een kind bent.

si usted es paciente con granulomatosis de wegener consulte con su médico.
raadpleeg uw arts als u wegener-granulomatosis heeft.

si usted es mayor u obeso puede ser necesaria una dosis inicial menor.
bij oudere patiënten en bij patiënten met overgewicht is mogelijk een lagere aanvangsdosis noodzakelijk.

si usted es alérgico a etanercept o a cualquiera de los demás componentes de enbrel.
als u allergisch bent voor etanercept of een van de andere ingrediënten van enbrel.

si usted es un paciente con insuficiencia renal, recibirá un total de cuatro inyecciones.
indien u patiënt bent met een verminderde nierwerking, zult u in totaal vier injecties ontvangen.

si usted es mujer en edad fértil, deberá utilizar anticonceptivos adecuados mientras tome inovelon.
wanneer u een vrouw bent die kinderen kan krijgen, moet u adequate anticonceptiemaatregelen gebruiken tijdens het gebruik van inovelon.

- si usted es un hombre que está tomando ribavirina, no tenga relaciones sexuales con una mujer
dit kan worden besproken met uw arts. -als u een man bent die ribavirine inneemt, mag u geen seks hebben met een zwangere vrouw tenzij u een condoom gebruikt.

usted es conocido ahora como %1. %1 is the channel and %2 is our hostmask
u staat nu bekend als %1.%1 is the channel and %2 is our hostmask

verá que usted es el organizador del evento. pulse sobre el botón nuevo para añadir a los otros asistentes.
u zult zien dat u de organisator van de activiteit bent. klik op de knop nieuwvoor het toevoegen van de andere deelnemers.

- si usted es un paciente con cáncer, tenga cuidado ya que mircera, al igual que otros aees,
- als u kanker hebt, moet u zich ervan bewust zijn dat mircera, net als andere esa's, als