Results for vas a comer vos? translation from Spanish to Dutch

salí a comer
aan het lunchen

estoy yendo a comer
ik ga graag mee eten

salgamos a comer esta noche.
laten we uit eten gaan vanavond.

el paciente se rehusa a comer
voedsel; weigeren van

invité a mis amigos a comer.
ik heb mijn vrienden uitgenodigd om te eten.

te vas a perder.
je zult verdwalen.

ken dejó de hablar y empezó a comer.
ken hield op met praten en begon te eten.

vas a estar celoso.
je gaat jaloers zijn.

¿qué tal si salimos a comer afuera esta noche?
en als we deze avond eens buiten gingen eten?

la miseria te enseña a comer pan sin mantequilla.
ellende leert brood eten zonder boter.

no tengo ganas de salir a comer esta noche.
ik heb geen zin om uit eten te gaan vanavond.

vas a encontrar la casa vacía.
je zult dat huis leeg aantreffen.

¿cuándo vas a pintar la cerca?
wanneer ga je de schutting schilderen?

vas a necesitar un puente temporal.
je zal een tijdelijke brug nodig hebben.

si comes tanto, vas a engordar.
als je zoveel eet, zal je dik worden.

yo debería tener la oportunidad de elegir lo que voy a comer.
ik moet kunnen eten wat ik wil.

ella la obligaba a comer en la cocina y a trabajar sin parar.
ze verplichtte haar in de keuken te eten en zonder ophouden te werken.

si no estudias vas a reprobar el examen.
als je niet studeert, zal je het examen niet halen.

no vas a salir de esta habitación sin mi permiso.
je zal deze kamer niet verlaten zonder mijn toelating.

llegáis a punto, señores, estaba precisamente en la sopa y vais a comer conmigo.
„ha, _pardieu_!” zeide hij opstaande, „gij komt juist te stade, heeren! ik was juist met de soep begonnen.”