Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todavía te odio.
i still hate you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
todavía te extraño y te amo
i still miss you and i love you
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todavía te quiero
i love you to
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todavía te quiero.
i still love you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todavía te gusto?
and you do not care
Last Update: 2015-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo
i love you
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
yo todavía estoy aprendiendo.
i am still learning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo bebe
i want to taste your sweet lips
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todavía te preocupa la televisión.
you are still worried about tv.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todavía te quiero contarotro secreto.
i want to tell you anothersecret.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo demasiado
i love you too much
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo mucho.
i love you very much.
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo, deamon.
i love you, damon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo todavía estaba escéptico, sin embargo.
i was still skeptic, however.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todavia te amo mi amor
de corazon todavia the quire
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y aun cuando salgas triunfante, en la unidad con tu dios--yo, todavía te seguiré sosteniendo por toda la eternidad.
and even as you emerge triumphant, at one with your god-self, i will hold you still for all eternity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todavia te codmus
still you ñawrenc
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi corazon todavia te quiere
my heart still loves you
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todavía no han tenido tiempo para acostumbrarse a tu nuevo "yo"; todavía te ven como a aquel niño a quien no le importaba que lo decidieran todo por él.
they aren't used to the new you yet — they only know you as the kid who had everything decided for you and didn't mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se dice, en efecto, “no importa lo que haces, todavía te amo.” si verdaderamente amamos uno al otro, esto debe ser nuestra reacción normal.
if we truly love one another, this will be our normal response.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: