Results for @m4rv1n_ ayuda por que te apagas ... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

@m4rv1n_ ayuda por que te apagas a veces

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

que te decepciono a veces.

English

i know i disappoint you sometimes.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por que te riés?

English

why are you laughing?

Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por que te ries niña

English

why are you laughing girl

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

por que te olvidas de mi

English

because you forget about me

Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

'¿por que piensas que te

English

i allow you to enter heaven,'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

por que te peliaste con tu mama

English

peliaste

Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

a veces no creo que te conozca.

English

sometimes i don't believe i know you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero a veces deseabas que te sucediera.

English

sometimes you wished you would.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

por que te duele la verdad hector?

English

what for?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

oh, mente, ¿por que te lamentas?

English

o mind, why do you indulge in regrets?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

oscarina te mando un un beso por que te amo tanto

English

un beso

Last Update: 2013-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

a veces los mismos escoltas son los que te entregan.

English

sometimes it is the bodyguards themselves who hand you over.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

esa es la razón por la que a veces me pongo difícil, mamá, es por que yo quiero regresar a ese lugar.

English

that is why i am sometimes so difficult, mom – it’s because i want to go back there.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la ira es un fuego que te abrasa y, cuando está estancada, produce una sensación de calor interno a veces insoportable.

English

the wrath is a fire that burns and, when it is suspended, produces sometimes unbearable an internal heat sensation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

a veces también en tu casa, como el día que te hice esta fotografía.

English

sometimes at your place, too, as on the day i took this picture.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

a veces, el médico puede recetarte un medicamento para que te mejores.

English

sometimes a doctor will give you some medicine to make it better.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

- entonces, ¿por que te has resistido tanto para beberla?

English

"why, then, did i have to beg you so hard to make you drink it?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

a veces defoe pagar un alto precio por que las autoridades no les gustan sus libros.

English

sometimes defoe pay dearly for that the authorities did not like his books.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

a veces ves en ti algo que te falta, porque lo has visto en tal o cual persona.

English

sometimes you see something that is lacking in yourself, because you have seen it evident in someone else.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

"porque si queremos luz hay que comprar la columna y a veces pagar la coima para que te conecten en menos de dos meses.

English

"because if we want to have light we must buy the pole and sometimes pay the ‘fee’ for them to connect it in less than two months.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,943,163 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK