Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y el video que hicieron los muchachos:
and the video that the video boys made:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué hicieron los jesuitas?
what did the jesuits do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué hicieron?
what did they do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
¿pero qué hicieron los esclavos?
but what did the slaves do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué hicieron los sacerdotes antes
what did the priests do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y qué hicieron?
and today?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora, ¿qué hicieron los rebeldes?
now, what did the rebels do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué hicieron ellos?
what do they do?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
22. ¿ qué hicieron los judios? (50)
what did the jews do? (50)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué hicieron los veinticuatro ancianos? (14)
what did the twenty-four elders do? (14) answers for the revelation study questions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué hicieron con los autores de la masacre?
how do you explain that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y luego, ¿qué hicieron los hombres sabios?
and then what did the wise men do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué hicieron con los 3 mil millones en ayudas?
what did they do with the 3 billion dollars in aid?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. ¿qué hicieron los veinticuatro ancianos? (10)
what did the twenty-four elders do? (10)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué hicieron mal estos niños?
what did these children do wrong?"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿qué hicieron los estados miembros para ayudar a las pyme?
what did member states do to support smes?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
el único error reside en no percibir qué hicieron los otros.
the only mistake lies in that i'm not able to perceive what it is that someone else did.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2.¿qué hicieron los príncipes a jeremías? (15-16)
what did the princes do to jeremiah? (15-16)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así, ¿qué hicieron nuestras instituciones hermanas ?
as is usual, we had no chance to do so.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
9. ¿qué hicieron entonces los hombres de la tierra ? (15)
what did the men of the earth then do? (15)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: