Results for ¿¿seguro quiere cancelar la opera... translation from Spanish to English

¿quiere cancelar la búsqueda?
do you want to cancel search?

¿está seguro de cancelar la descarga?
do you really want to cancel this download?

pulse cancelar para anular la operación.
press cancel to abort.

tom quiere cancelar el casamiento.
tom wants to call off the marriage.

no es seguro cancelar la transacción en este momento.
the task is not safe to be canceled at this time.

cancelar la suscripción
unsubscribe

¿quiere cancelar el proceso de escaneado?
do you want to cancel scanning process?

¿está seguro de querer cancelar la suscripción a esta carpeta imap?
are you sure you want to unsubscribe from this imap folder?

para cancelar la inscripción:
to disenroll:

la operación segura, eficiente
safe, efficient operation

¿quién le pagará si quiere cancelar su viaje?
who will pay if you want to cancel your trip?

los disturbios forzaron finalmente a scheer y hipper a cancelar la operación.
the unrest ultimately forced hipper and scheer to cancel the operation.

¿seguro que desea cancelar la preparación de la instalación de %productname %productversion?
are you sure you want to quit the %productname %productversion installation preparation

haga clic en sí para eliminarlos, o en no si decide cancelar la operación.
click the yes button to remove the users, or the no button to cancel the operation.

- permite la operación segura y confiable.
- allows a safe and trustful operation.

nota: si desea cancelar la operación de importación de datos, presione el botón parar.
note: if you want to cancel the import operation, press the cancel button.

{&tahoma8}¿está seguro de que desea cancelar la instalación de [productname]?
are you sure you want to cancel [productname] installation?

quiero cancelar mi reserva
i want to cancel my ticket

quiero cancelar mi pedido.
i would like to cancel my reservation.

el valor devuelto por la retrollamada puede permitir o cancelar la operación (true para permitirla y false para cancelarla.
the return value from your callback can cancel or allow the operation - true to allow and false to cancel.