Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alois estaba a menudo en casa con su familia.
alois was often home with his family.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
estar en casa con la familia.
be at home with the family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero vivir en casa con mi familia.
i want to live at home with my family.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿a qué hora te vas a casa?
tomorrow
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
¿a qué hora?
what time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
– ¿a qué hora?
i’d like to meet the clients first. what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el primer anuncio en casa, ¡con la familia!
the first proclamation at home, in the family!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a qué hora volviste ayer a casa?
yes my friends lend me money
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella estaba en casa con su madre.
she was at home with her mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paola dice que cuando no está trabajando en celticcasino está en su casa con su familia y amigos.
paola says that when she is not dealing at celticcasino she is at home with her family and friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otra cara de su personalidad es la que aparece cuando está en casa con su familia y sus dos hijos.
the second side of him is shown when he is at home with his family and his two kids.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquioras; a qué hora
at what time
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi mayor felicidad es cuando estoy en casa con mi familia.
i feel happiest when i am at home with my family.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después de la derrota de china en 1842, regresó a casa con su familia en king mui.
after china's defeat in 1842, he returned home to his family in king mui.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permaneció en casa realizando las tareas del hogar para su familia adoptiva.
she stayed home to perform household chores for her adoptive family.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tiene contacto con su familia en casa, dice.
she has no contact with family back home, she says.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aprender japonés en la escuela y en casa con la familia (inglés)
learning japanese at school and at home with family
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom no tenía idea de a qué hora mary llegaría a casa.
tom had no idea what time mary would get home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si eligen quedarse en casa y cuidar de su familia, no deberán ser subestimadas.
if they chose to stay at home and bring up their family, they must not be undervalued.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ahora que está de vuelta en casa con su familia en mandurah, al oeste de australia, cheri lo recuerda todo como un mal sueño.
now back home with her family in mandurah, western australia, cheri remembers it all as a bad dream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: