Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿adónde va la pesca?
¿adónde va la pesca?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a la chica?
those rebels from the gongjinhui?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eres la chica
you are the girl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de la chica.
but that time is always somewhere after the middle of next week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la chica "sexy"
the "sexy" girl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la chica bella
the beautiful girl
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuenca la chica.
cuenca girl- the town of sorbas is also often known as cuenca chica, because of the hanging houses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por aquí no va la cosa.”
that isn't a viable solution."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
6. no se va la paloma
6. no se va la paloma
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo va la cosa?
what are you doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo va la economía?
how is the economy doing?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se nos va la
the clamp goes away
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como va la clase?
how the class will
Last Update: 2017-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué, cómo va la puntería?
but what of our civilian leaders?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como va la situacion
and how is your sentimental situation
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿cómo va la nave?-
“how’s the ship going?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como te va la mañana
it is good so far. how is your morning?
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
balzac, ¿qué tal va la novela?
what happened?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cómo va la formación básica
how the basic training proceeds
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. se me va la cabeza
2. se me va la cabeza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: