Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
horas por la noche.
the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
horas de la noche
the deal of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por la noche
overnight
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
por la noche ...
by night ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- por la noche
- working at night
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
por la noche pasa ...
at night passes ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por la noche - elil
at night - elil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por la noche desgraciado.
morning and evening i am happy, but at night i am unhappy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuántas horas __________ al día?
¿cuántas horas __________ al día?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5.- ¿cuántas horas se cabalga por día?
5.- how long will we be active each day?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por la noche (calificador)
overnight
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
¿cuántas horas pasamos cada día en la oficina?
how many hours do we spend each day in the office?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuántas horas dormiste anoche?
how many hours did you sleep last night?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
enchiclayotomaremos el bus hacia chachapoyas (10 horas por la noche).
in chiclayo to chachapoyas we will take the bus (10 hours).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuántas horas al día te toma esto?
so how many hours of the day does that take?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. ¿cuántas horas hay en un día?
7. how many hours are there in a day?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuántas horas es un día de alquiler?
how many hours is one rental day?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuántas horas puede trabajar un au pair?
what are the working hours of an au pair?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuántas horas pasas viendo televisión al día?
how many hours do you spend watching television a day?
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: