Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿cuántas veces te has casado?
how many times have you been married?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuántas veces te dispararon?
how many times did you get shot?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuántas veces
how many times have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuántas veces has escuchado,
how many times have you heard,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuántas veces te han besado?
how many times must i tell you baby
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuántas veces te busqué.
how many times did i look for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuántas veces te hice largo
how many times i made you long
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuántas veces te casaste, castle?
exactly how many times have you been married, castle?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuándo ? ¿cuántas veces?
when? how often? how much? yield
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuántas veces te pisotearon pies extranjeros?
how many times have foreign feet trampled you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(risas) ¿cuántas veces?
yes, you should. “how many times should i excuse? (laughter) how many times?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de ser así, ¿cuántas veces?
if so, how many times?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
traducción: cuántas veces
translation: how often
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuántas veces en tu vida has estado enamorada?
how many times have you been in love in your life?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
b) ¿cuántas veces mayor
b)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuántas veces te llamé en la noche,
how many times did a call you in the night,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuántas veces quieras, cierto?
as you want, you know?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuántas veces ha usted escuchado,
how many times have you heard,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuántas veces encontraron cada palabra
how many times they found each word
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuántas veces te he explicado que tu explicación es poco convincente?
how many times have i explained to you that your explanation is most unconvincing?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: