Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿cual es su mayor reto?
what do you see as your greatest challenges?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esa es su cualidad.
that is his quality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cual es su mayor desafío en italia?
what is the biggest challenge that you face in italy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es su cualidad natural.
it is its natural quality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pienso que esa era su mayor cualidad.
i think that was his greatest quality.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero ¿cuál es su cualidad específica?
but what is its quality?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esa es su noble cualidad.
that is his noble quality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cual es su mesa
from where you are visiting us
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cual es su dirección?
why should it be any different now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cual es su doctrina?
what is his doctrine?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cual es su direccion
what is your address
Last Update: 2016-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el miedo es su mayor enemigo.
“fear is your biggest enemy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cual es su dirección presente?
what is your present address?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este es su mayor experiencia de compra.
this is your greatest shopping experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[es su mayor fuente de placer».
is her biggest source of pleasure".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y, también sinceramente, ¿cuál es su mayor debilidad?
and, also answering sincerely, what is his greatest weakness?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ese acontecimiento histórico es su mayor contribución.
this historic event is their major contribution.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diÁlogo: ¿cuál es su mayor logro hasta ahora?
diÁlogo: what is your biggest accomplishment so far?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cual es su opinión, señor ponente?
rapporteur, what is your opinion?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
buenos días, cual es su nombre
michael it my name
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: