Results for ¿dónde estais lapuerta translation from Spanish to English

¿dónde estais alojados durante las vacaciones?
where are you staying on your holiday?

¿dónde estáis?
where are you?

– ¿sabe dónde estáis?
– mom, look at this. – what?

sindikatos dÓnde estais????????? unos firmando recortes para la clase trabajadora.
sindikatos dÓnde estais????????? unos firmando recortes para la clase trabajadora.

¿oh censores dónde estáis ahora?
o censors, where are you now?

y en ese caso, ¿cómo sabré dónde estáis?
"and in that case, how shall i know where you are?"

¿sabéis dónde estáis en relación a esta oportunidad?
do you know where you are in relationship to this opportunity?

a través de eras, allí, donde estais ahora.
through the ages, up till there where you are now.

respuesta correcta. hey, ¿dónde estáis vosotros, muchachos?
“correct answer. hey, where are you fellows?

en nombre de esta misma naturaleza, quedaos donde estais.
origins of the feminist movement1

¡constance, constance! respondió el joven. ¿dónde estáis?
"constance? constance?" replied the young man, "where are you? where are you?

¡oh, mis piernas, mis pobres piernas! ¿dónde estáis? murmuró coquenard.
"oh, my legs, my poor legs! where are you?" murmured coquenard, and he tried to smile.

entonces dijeron los príncipes á baruch: ve, y escóndete tú y jeremías, y nadie sepa dónde estáis.
then said the princes to baruch, go, hide you, you and jeremiah; and let no man know where you are.

" madres y padres de familia, ¿dónde estáis ahora? corréis de aquí para allá haciendo dinero, buscando placeres.
"mothers and fathers, where are you? you are running to and fro making money, seeking pleasures.

a medida que entréis en la 5ª dimensión os daréis cuenta de que el tiempo ya no es lineal, y a veces perderéis la perspectiva de dónde estáis y cómo llegasteis hasta allí.
as you move within the 5th. dimension so you will realize that time is no longer linear, and you will sometimes lose all perspective of where you are or how you got there.

es importante que cada uno de vosotros aprenda a discernir, a través de la auto observación, dónde estáis situados en el escenario que ocurre en vuestra percepción, en cualquier momento dado.
it is important that each of you learn to discern through self observation where you are in the scenario that is occurring in your perception at any given moment.

tan pronto como sabeis, donde estais, no son rapido alli, fija, pero un integro programa, que encontrareis aqui, es la transaccion real:
once you know where you stand, there are no quick fixes, but the holistic program you'll find here is the real deal:

"la solidez de vuestra convicción de fe, en la plena y cordial adhesión al magisterio del santo padre, y la generosa coherencia de vuestro testimonio de vida y de apostolado" dan "grande esperanza que vosotros podréis no solamente profundizar en el tema de la nueva evangelización", sino "también obrar con eficacia para realizar la nueva evangelización misma en los muchos países donde estáis presentes".
after the words of the founder, bishop fisichella read a message by cardinal camillo ruini. "the main theme of your assembly, the new evangelization in the third millennium of our faith, represents a fundamental challenge of the church," he said. "the strength of your conviction of faith, in the full and cordial adhesion to the teachings of the holy father, and the generous coherence of your witness of faith and apostolic work" give "great hope that you will be able not only to deepen in the theme of the new evangelization", but "that you can also act with efficaciousness to accomplish that new evangelization in the many countries where you are present," he also remarked.