Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
donde estuviste?
where have you been?
Last Update: 2015-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
¿de vacaciones?
on vacation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de vacaciones
on leave
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
de vacaciones...
of summer holidays…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(de vacaciones)
(holidays)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tipo de vacaciones
holiday type
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
japón: donde ir de vacaciones es inaceptable
japan: where taking a vacation is a no-no
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
de vacaciones (1)
bathing (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde te vas de vacaciones
yo voy a la playa
Last Update: 2014-09-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"¿de vacaciones, señora?".
"here on holiday are you, dear?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¿dónde estuviste el fin de semana?
- where were you over the weekend?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde quiere ir de vacaciones sarah?
where sarah does want to go on vacation? ?
Last Update: 2014-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿dónde estuviste?
- ¿dónde estuviste?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿a dónde fuiste de vacaciones de verano?
where did you go on your summer vacation?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde ir de vacaciones el verano pasado
where do you go on last summer holiday
Last Update: 2015-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué pasó? ¿dónde estuviste?"
how come ? where have you been ?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting