Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prefirió estudiar por la noche.
he preferred studying at night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
5. ¿te gusta estudiar por la noche?
5. do you like studying at night?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por la noche
overnight
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
por la noche ...
by night ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué te parece estudiar juntos en la biblioteca?
how about studying together in the library?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quizá quieras intentar estudiar en la biblioteca.
you might want to try studying in the library.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estudiar en la mediateca
study at the mediatheque
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es costumbre estudiar el zohar en la noche previa al brit.
it is customary to study the zohar on the night preceding the brit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por la noche en la terraza
evening on the terrace
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mañana estudiaré en la biblioteca.
tomorrow, i'm going to study at the library.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta estudiar en la libreia
i like studying in the bookstore
Last Update: 2015-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acceso a la biblioteca por la puerta lateral derecha.
access to the library through the right side door.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por la noche, solo en la penumbra,
it's the wind in the wings of a diving dove
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por la noche animación en la discoteca.
in general the evening continues at the piano bar and disco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fotografías, hechos e información (biblioteca publica de boston por la noche)
pictures, photos, facts and information on massachusetts state house at night (boston, ma)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. sal por la noche en la zona universitaria
4. go out at night in the university area
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo se juega por la noche en la terraza:
how to play evening on the terrace:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esperamos a helena en la biblioteca por una hora, pero ella no apareció.
we waited for helen at the library for an hour, but she didn't appear.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya por la noche fritzi entró en la cocina.
fritzi came into the kitchen late in the evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esas publicaciones también fueron donadas a la biblioteca por la misión de la osce.
these books have also come to the library from the osce mission in the republic of moldova as book a donation.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: