Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
– necesitas una.
there’s a word for him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
necesitas una nueva
think you need a new one,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
necesitas una camiseta.
you need a sweater.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
necesitas una decisión?
a decision?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
necesitas una cara nueva.
you need a fresh face.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿necesitas una dieta especial?
do you need a special diet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
necesitas una estabilidad extra?
extra stability needed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se necesitó una terminal adicional
additional terminal required.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
no se necesita una guía adicional.
no additional guidance is necessary.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
para realizar trolling se necesita una habilitación adicional.
an extra permit is necessary to practice trolling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso se necesitó una suma adicional de 181.100 dólares;
this resulted in additional requirements of $181,100;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
necesita una capa de protección adicional cuando se encuentre en línea.
you need an additional layer of protection when you go online.
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 4
Quality:
para trasladarse por el sistema solar, se necesita una velocidad adicional.
to move around the solar system, additional velocity is needed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se necesitó una suma adicional de 836.000 dólares para cubrir esos gastos.
an additional amount of $836,000 was needed to meet these costs.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
¿necesita una?
need one?
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
¿necesito una visa?
do i need a visa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
necesito una visa.
i require a visa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
necesito una mierda
i need a shit
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necesito una mochila rojo
i need a marker
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alan , necesito una palabra
– alan, i need a word.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: