Results for ¿por qué habría ? translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

¿por qué habría ?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

¿por qué habría de ir?

English

why should he go?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿por qué habría de danzar?

English

why should he dance?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿por qué habría de hacerlo?

English

you must know where he fled to, don’t you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿por quÉ habrÍa de verlo?"

English

why should i see it?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¿por qué habría de decir esto?

English

why should i say that?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y, ¿por qué habría de experimentarlo?

English

why should i experience that?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y por qué habría de hacerlo?

English

why should it?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"¿por qué habría de estar acá?

English

“why should i be here?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¿por qué habría de ir allá cada día?

English

why should i go there every day?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿por qué habría de hacerlo palace?

English

- why should he palace?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

le dije, "¿por qué habría de conocerla?

English

i said, “why should i know you? why?” i hear from many people.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

entonces, ¿por qué habría uno de recordarla?

English

so why should you remember it?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-no veo por qué habría de estarlo.

English

"i cannot suppose it possible that she should."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

si es increíble ¿por qué habría de creerse?

English

if it is “incredible” or unbelievable, why then should it be believed?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por qué habría de tener algún precio?

English

why would it have any price at all?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿por qué habría de abandonarla el presidente chirac?

English

why should president chirac abandon it?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿por qué habría de desempeñar un papel más opaco?

English

why should it play the card of less transparency?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

"¿por qué habría yo de consultar a la reina?

English

"why would i consult the queen?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

-- ¿y por qué habría venido aquí si no fuera así?

English

"but why would i have come here if i wasn’t?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¿por qué habría de apoyar gutiérrez tal proyecto de ley?

English

why would gutierrez support such a bill?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,768,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK