Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿por qué los justos nunca pueden
why can the righteous never
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y por qué nombramos a argentina en ese tiempo desconocido?
and why do are naming argentina on that unknown time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué los cristianos,
why do christians,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué los abusos?
what is the reason for the abuses?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por qué los minerales?
why minerals?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero, ¿por qué los haría?
but why would the?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y por qué los 10 días?
and why the 10 days?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué los queremos ampliar?
why do we want to extend them?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
jake, ¿sabes por qué los niños
jake, do you know why little boys
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
p: ¿por qué los enviaron allí?
question: why did they send them there?
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué los hombres casados cheat?
why do married men cheat?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. ¿por qué los objetivos son importantes?
5. why are objectives important?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
evolución: ¿por qué los científicos creen?
science: science and theology?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué los blocs tienen diferentes letras?
why do the pads have different letters?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
introducción: ;.por qué los cigarrillos?
introduction: why cigarettes?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pregunta: ¿por qué los musulmanes comen carne?
question: why do muslims eat meat?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
best, actualmente un abuelo de 68 años, nunca supo por qué lo despidieron y desde entonces jamás habló con ninguno de los beatles.
best, now a 68-year-old grandfather, was never told why he was fired and has never spoken to any of the beatles since.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: