Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿puedo hablar con mi doctor?
can i talk to my doctor?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
y puedo hablar con mi madre,
and i can talk to my mother,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero ir a hablar con tom.
i want to go talk to tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo que ir a hablar con tom.
i have to go talk to tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mira, debería ir a hablar con ella.
this has to be done.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puedo ir a tu casa
send me a photo
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a hablar con alguien.
by we who ready to wake
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedo ir a mirarla?
can i go look at it?
Last Update: 2018-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy a hablar con usted
i will speak with you
Last Update: 2016-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿puedo ir a verla?
"may i go up and speak to her?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿puedo ir a verlo mañana?
can i come look at it today ?
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exijo hablar con mi abogado.
i demand to speak with my lawyer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinde puedo ir a verlos ?
where you have it
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora puedo ir a comer con mi familia en algunos de mis favoritos.
now i can go feast with my family on some of my favorites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notifique a su médico si le gustaría hablar con un consejero o ir a un grupo de apoyo.
let your doctor know if you would like to talk with a counselor or go to a support group.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hace poco tuve que ir a hablar con unos y comentarles una cosa.
i recently had to go to talk to some and tell them to do something.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– bueno, yo soy ir a hablar con ella. – de acuerdo.
– okay, i’m gonna go talk to her. – okay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿alguien puede ayudarme a hablar con el médico?
can someone help me talk to my doctor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mami ¿puedo ir a jugar con mi juego de video por unos minutitos antes de hacer mis tareas?
mom can i play my video game for a few minutes before i do my homework.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podría convenirle ir a hablar con el médico antes de que su pariente lo vea.
you may want to go along and talk with the doctor before your relative sees him or her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: