Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qué hay de nuevo
what's new
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 17
Quality:
bien. ¿qué hay de nuevo
good hat again
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué hay de nuevo allí?
what was new there?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– hey, ¿qué hay de nuevo?
isn’t it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dematac, que hay de nuevo
dematac, what's new
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notÍcias ¿qué hay de nuevo?
news what's up?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí hay de nuevo deficiencias.
there are shortcomings again here.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contracepción: ¿qué hay de nuevo?
contraception: what's new?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué hay de nuevo, doña carolina?
what's up, dona carolina
Last Update: 2015-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on… off… ¿qué hay de nuevo?
on… off… what’s new?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
señor presidente, ¿qué hay de nuevo?
mr president, what is new in that?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qué hay de nuevo, anciano tiresias?
what’s so surprising?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué hay de nuevo, alberto? —sí, me llamo alberto. ¿cómo te llamas tú?
greetings to mr. ramirez
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué hay de nuevo, wally? (archivo pdf)
what's up, wally? (pdf file)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
versión: 10.2.2 (¿qué hay de nuevo?)
version: 10.2.2 (what's new?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué hay de ti?
what about you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué hay de usted?
how is it with you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué hay de mi salud?
what about my health?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: