Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿vas a charlar conmigo?
will you chat with me
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vas a venir conmigo.
for me to find this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿no vas a venir conmigo?
aren’t you gonna come with me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entoces vamos a practicar
i'll speak to you only in spanish
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos a practicar con dedicación
we will practice with care
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y a practicar todas sus poses
and practice all their poses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c. el derecho a practicar deportes
c. right to participate in sports
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dificultad para volver a practicar deportes
difficulty returning to a sport
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- el derecho a practicar deportes;
the right to practise religious beliefs
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a los 17 años comenzó a practicar muay thai.
at the age of 17 a friend introduced him to muay thai.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gustaría que me ayudes a practicar inglés
you know english
Last Update: 2015-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
empecé a practicar el agnihotra en el año 2002.
i started practicing agnihotra in the year 2002.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comencé a practicar la palabra mediante la oración.
as i reflected upon myself with the word of god and i realized that i had many forms of evil. i started to practice the word with prayer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no estén autorizados a practicar la cubrición natural;
are not allowed to serve naturally;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- inducir a un niño a practicar actos sexuales;
inducement of a child to engage in sexual activity;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenemos que ayudarles a practicar una política de refugiados humanitaria.
we must help them to pursue a humanitarian refugee policy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: