Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en panajachel puedes conseguir boletos en:
in panajachel you can get tickets at:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuántos dobletes puedes conseguir?
how many doubles can you get?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿crees que puedes conseguir alguna
do you think you can get
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puedes conseguir a clientes satisfechos?
can you get happy customers?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿entonces cómo puedes conseguir estos descuentos?
so how do you go about getting you discounts?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quieren conseguir boletos estudiantiles porque son más baratos
they want to get student tickets because they are cheaper
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo se puede conseguir?
how is that to be achieved?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
eso se puede conseguir.
this can be done.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
puedo conseguir un owa owa
can i get a owa owa
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qué usted puede conseguir.
what you can get.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo puedo conseguir la actualización?
how can i get the update?
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15.¿dónde puedo conseguir oro?
6. where can i get gold from?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto se puede conseguir mediante:
this should be done by:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde puedo conseguir información técnica?
what is user account control (uac) in vista ?
Last Update: 2012-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted puede conseguir negocios fabulosos.
you may get terrific bargains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.7. ¿dónde puedo conseguir asesoramiento?
1.7. who can i approach for advice?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡cualquiera puede conseguir una cuenta!
anyone can get a bakery account!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a menudo puede conseguir boletos con descuento en la tarde para una obra en la noche en la tkts shop en leicester square.
you can often still get discounted tickets in the afternoon for an evening performance at the tkts shop in leicester square.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces, donde puedo conseguir epoxi/fibra?
ok, so where can i get the epoxy/fiberglass then?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hombre sonrió. "la próxima vez le conseguiré boletos en primera clase, mi dama," le dijo riendo.
"sorry 'bout that," answered the man amused. "next time i will get you first class tickets," he added.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting