Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿piensas que soy sexy?
do you think i'm sexy?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿piensas que soy apuesto?
do you think i'm handsome?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
si piensas que soy algún
if you think that i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no soy bonita
go kill yourself. your mother doesn't love you.
Last Update: 2017-12-16
Usage Frequency: 65
Quality:
Reference:
entonces no piensas que soy yo
you must not think
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué clase de persona piensas que soy?
what kind of person do you think i am?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando pienso que soy
when i think i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pienso que soy claro.
i think i am clear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella piensa que soy celoso.
she thinks i'm jealous.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aunque piense que soy indigno
i though so unworthy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu padre piensa que soy gay.
i guess i am now.
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“”¿crees que soy bonita? “”preguntó vahalla, cambiando de nuevo el tono de su voz.
‘do you find me attractive?’ valhalla asked, once again changing the tone of her voice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y, sin embargo, pienso que soy inconsistente.
and, yes, you’ve probably already guessed it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando pienso que soy el pensamiento soy egoísta.
when i think that i am the thought, i'm egoistic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: