Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al supermercado.
al supermercado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué no ir al supermercado?
what about the supermarket?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fui al supermercado.
i went to the supermarket.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a mi me encanta ir al supermercado.
a mi me encanta ir al supermercado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo puede ella respetar eso?
how can she respect this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. te vistes bien hasta para ir al supermercado.
6. getting dressed up to go to the grocery store is completely normal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puede darme su bolsa y su
i can take your bag and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora ya no es: “tengo que ir al supermercado”.
now it is no longer: “i have to do grocery”, instead it is: “this is the last walk to the supermarket”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coma un refrigerio o comida saludable antes de ir al supermercado.
eat a healthy snack or meal before you go to the supermarket.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cariño, tenemos que ir al supermercado. se nos acabó la leche.
sweetheart, we need to go to the supermarket. we ran out of milk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puede ella pedir a dios que me mire con misericordia?
"in the name of god, tell me, can my child forgive me her death? can she ask god to look upon me with mercy? can she cause the blessed virgin mary to pray for me and obtain my pardon?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(él, ella) ir á
he, she, it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puede ella causarnos problemas después de que nos casemos?
can she cause trouble for us after we are married?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo puede ella criar una familia que no ha sido plantada?
how can she raise a family that's not been planted?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin gafas, no tenía sentido para ella ir precisamente al cine.
without her glasses there was not much point in watching a film, of all things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maestra: ¿puede ella oírlo? (se refiere a cleo).
teacher: can she hear? (referring to cleo)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la safer puede ella misma fijar el precio en el momento del tanteo.
the safer can determine the price itself at the time of pre-emption.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡justo lo que necesitas para llevar tu equipo de danza o de gimnasia, o para ir al supermercado!
just what you need for you dance or gym kit, books, or supermarket shopping!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puedo?
may i?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puedo irme?
how long?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: