Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿puedo llegar a pie?
can i walk there?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo puedo llegar a andorra?
how can i get to andorra?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puedo llegar a los testigos.
and closer to death.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo puedo llegar a la estación?
how can i get to the station?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"que puedo llegar a conocerlo."
"that i may get to know him."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1.- ¿cómo puedo llegar a sevilla?
1.- how do i get to seville?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora puedo llegar a ser mas experto.”
now i can become more expert.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puede usted por favor decirme como puedo llegar a ser sumiso.
can you please tell me how can i become submissive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puede llegar a...
the beach is easily reached across the newly...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo se puede llegar a un acuerdo con él?
how can you contemplate any sort of agreement with him?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
puede llegar a pie.
accessible via foot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo se puede llegar a esto?
how can we do this?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
brody puede llegar a él.
brody can get to him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
caminando se puede llegar a:
walking, you can get to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo puede llegar a semejante conclusión?
so how can you draw such a conclusion?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
con la encaja chilena se puede llegar a un resultado mejor.
the chilean encaja would achieve better results.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
esto te puede dar una idea de como puede llegar a verse el tuyo.
this will give you an idea of what the quality will be like when you get yours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este puede llegar a ser extremadamente inhumano.
that is why we ought to try and reduce the number of animals being transported.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
aquí se puede llegar a perezoso [...]
here you can get to lazy [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y el proyecto romeo y julieta es tan diverso como puede llegar a ser el teatro.
and the romeo y julieta project is as diverse as theatre can get.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: