Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es gracioso.
don’t steal it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Él es muy gracioso en esto.
he's very funny in this.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es gracioso.
that’s funny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mira, es gracioso.
– yes, that’s true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no es gracioso!
no speak!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que es gracioso.
i think it's funny.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
es gracioso, servicial.
he’s funny, he’s helpful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se que no es gracioso,
been wrong for what he did,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
basta. no es gracioso.
stop. it's not fun.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
este chiste no es gracioso.
this joke is not funny.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eso no es gracioso, alison.
that’s so not funny, alison.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no es gracioso! ¡terminala!
it's not funny! stop it!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
es gracioso, ¿no les parece?
this is humorous, is it not?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debes pensar que esto es gracioso.
you must think this is funny.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sabes, liza, esto ni siquiera es gracioso.
you know, liza, this isn't even funny.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no es gracioso, es arrogante, superficial, malo...
not funny, arrogant, shallow, mean...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
es gracioso cuán rápido nos apegamos a alguien.
it is funny how quick we are to peg someone.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no es gracioso cómo de nuevo lo hacemos sin fardar
isnt it funny, how we do this every time
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
es gracioso cómo la distancia hace que todo parezca pequeño.
it’s funny how everything looks small from the distance,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de nuevo, es gracioso ver que tan ignorante moe puede ser.
again, it’s funny to see how ignorant the moe could be.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: