Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
émbolo de...
pair of...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
émbolo de colesterol
cholesterol embolism
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
las dos cámaras están separadas por un segundo émbolo de goma de clorobutilo.
the two chambers are separated by a second chlorobutyl rubber piston.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
compruebe siempre el cartucho penfill, incluyendo el émbolo de goma (tapón).
don’ t use it if any damage is seen or if there is a gap between the rubber plunger and the white label band.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
embolo de...
pair of...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jeringa dosificadora de 5 ml, de polipropileno transparente, con émbolo de cierre de goma de silicona.
clear polypropylene 5 ml dispensing syringe with silicone rubber piston seal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
observa algún daño o si hay un espacio entre el émbolo de goma y la banda blanca de la etiqueta.
do n't use it if any damage is seen or if there is a gap between the rubber plunger and the white label band.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cartucho de vidrio tipo i con un émbolo de goma (bromobutilo), disco de goma y sello de aluminio.
type i glass cartridge with a (bromobutyl) rubber plunger, rubber disc, and aluminium seal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
cartucho de vidrio (tipo 1) de 3 ml con un émbolo de goma de bromobutilo y un tapón de goma de bromobutilo/ poliisopreno.
3 ml glass cartridge (type 1) with a bromobutyl rubber plunger and a bromobutyl/ polyisoprene rubber stopper.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
el cartucho es de vidrio (tipo 1) y contiene un émbolo de goma de bromobutilo y un tapón de goma de bromobutilo/ poliisopreno.
the cartridge is made of glass (type 1), containing a bromobutyl rubber plunger and a bromobutyl/ polyisoprene rubber stopper.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:
cartucho de vidrio (tipo 1) de 3 ml con un émbolo de goma de bromobutilo y cerrado con un tapón de goma de bromobutilo/poliisopreno.
3 ml glass cartridge (type 1) with a bromobutyl rubber plunger and a bromobutyl/polyisoprene rubber stopper.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jeringas para uso oral de polipropileno precargadas, con tapón de polietileno, punta de varilla de goma, y émbolo de polipropileno.
pre-filled oral syringes made of polypropylene, with a polyethylene cap, a rubber rod tip, and a polypropylene plunger rod.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality: