Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé êáñêßíï.
Ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé êáñêßíï.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Ìðïñåß íá åîáóèåíßóåé ôç ãïíéìüôçôá.
Ìðïñåß íá åîáóèåíßóåé ôç ãïíéìüôçôá.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Ç èÝñìáíóç ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé Ýêñçîç.
Ç èÝñìáíóç ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé Ýêñçîç.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé êëçñïíïìéêÝò ãåíåôéêÝò âëÜâåò.
Ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé êëçñïíïìéêÝò ãåíåôéêÝò âëÜâåò.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
h åéóðíïÞ áôìþí ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé õðíçëßá êáé æÜëç.
h åéóðíïÞ áôìþí ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé õðíçëßá êáé æÜëç.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Ç åðáöÞ ìå êáýóéìï õëéêü ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé ðõñêáãéÜ.
Ç åðáöÞ ìå êáýóéìï õëéêü ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé ðõñêáãéÜ.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
>Ìðïñåß íá âëÜøåé ôá âñÝöç ðïõ ôñÝöïíôáé ìå ìçôñéêü ãÜëá.
Ìðïñåß íá âëÜøåé ôá âñÝöç ðïõ ôñÝöïíôáé ìå ìçôñéêü ãÜëá.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ç ðáñáôåôáìÝíç Ýêèåóç ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé îçñüôçôá äÝñìáôïò Þ óêÜóéìï.
el:Ç ðáñáôåôáìÝíç Ýêèåóç ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé îçñüôçôá äÝñìáôïò Þ óêÜóéìï.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé åõáéóèçôïðïßçóç üôáí åéóðíÝåôáé êáé óå åðáöÞ ìå ôï äÝñìá.
Ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé åõáéóèçôïðïßçóç üôáí åéóðíÝåôáé êáé óå åðáöÞ ìå ôï äÝñìá.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ÅðéâëáâÝò ãéá ôïõò õäñüâéïõò ïñãáíéóìïýò, ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé ìáêñï÷ñüíéåò äõóìåíåßò åðéðôþóåéò óôï õäÜôéíï ðåñéâÜëëïí.
ÅðéâëáâÝò ãéá ôïõò õäñüâéïõò ïñãáíéóìïýò, ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé ìáêñï÷ñüíéåò äõóìåíåßò åðéðôþóåéò óôï õäÜôéíï ðåñéâÜëëïí.
>iso_7>Ôï ðñïúüí áõôü äåí ìðïñåß íá åðùöåëçèåß áðü ôá ìÝôñá ðïõ ðñïâëÝðïíôáé óôï Üñèñï 1 ðáñÜãñáöïò 2 ôïõ êáíïíéóìïý (ÅÊ) áñéè.
>iso_7>Ôï ðñïúüí áõôü äåí ìðïñåß íá åðùöåëçèåß áðü ôá ìÝôñá ðïõ ðñïâëÝðïíôáé óôï Üñèñï 1 ðáñÜãñáöïò 2 ôïõ êáíïíéóìïý (ÅÊ) áñéè.