Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reservado a la administración de aduanas
reserved for customs purposes
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
declara todo lo que ves a la casa de israel.
2 in the visions of god brought he me into the land of israel, and set me upon a very high mountain, by which [was] as the frame of a city on the south.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella es la inspectora del edificio.
all the papers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
visitas de la inspectora jefa de prisiones de su majestad
visits by her majesty's chief inspector of prisons
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
tu aquí? tu ves a jaidefinichon
jaidefinichon
Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando dieron las doce, la inspectora se levantó:
the superintendent rose--
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inspectores de aduanas inspectores de aduanas inspectores y administradores
customs inspectors
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu aqui tu ves a jaidefinichon
jaidefinichon
Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el cartel ponía que se debía avisar a la segunda línea de inspección si un inspector de aduanas le veía en la primera.
the lookout notice stipulated that you were to be referred to immigration secondary if seen on the primary line by a custom's inspector.