Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• 100 g de azúcar,
• 100 g sugar,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
150 g de azúcar
150 g of sugar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
150 g de azúcar,
150 g of caster sugar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
200 g de azúcar de caña
200 g cane sugar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
120 g de azúcar en polvo
120 g sugar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
- 125 g de azúcar en polvo
- 125 g of sugar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
0,1 g de azúcar por dosis!
only 0.1 grams of sugar per serving!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
250 grs. de azúcar.
250 gm. sugar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
250 gramos de azúcar
84 oz. (250 g) sugar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
180 g de azúcar de caña en bruto
180 g cane sugar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
usa 800 g de azúcar por cada kg de moras.
she uses 800 g of sugar for each kg of blackberries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡menos del 0,1 g de azúcar por ración!
less than 0.1 grams of sugar per serving!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
250 g de agua
250 g of water
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
250 g de algodón
250 g cotton
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
250 g de crema.
250g of cream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
añadir los 50 g de azúcar restante y seguir batiendo brevemente.
add the remaining 50 g sugar and beat a little more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bata las claras a punto de nieve junto con 50 g de azúcar.
beat the egg white and 50 g. (2 oz.) of the sugar together until stiff.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• 250 g de harina de trigo,
• 250 g wheat flour,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si la hipoglucemia reaparece, tome de nuevo otros 10 a 20 g de azúcar.
if the hypoglycaemia comes back again take another 10 to 20 g sugar.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 16
Quality:
colocar sobre papel de horno y espolvorear con los 10 g de azúcar restantes.
place them on baking parchment and dust with the remaining 10 g of sugar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: