Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entre 4 y 6
between 4 and 6
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
entre 4 y 6 años
between 4 and 6 years
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
objetivo: entre 4 y 6
target: between 4 and 6
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(entre 4 y 12 millas marinas)
(4 to 12 nautical miles)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
entre 4 y 32 caracteres
between 4 and 32 characters
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- de una altura de entre 4 y 12 m
- from 4 to 12 m in height
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conservar entre 4 y 30 ºc.
storage: keep between 4 and 30ºc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
párrafos 4 y 12
paragraphs 4 and 12
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
duración: entre 4 y 15 semanas.
course duration: 4 weeks ~ 15 weeks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pena sera de entre 4 y 12 anos de prision
the punishment will be between 4 and 12 years in prison
Last Update: 2012-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
válido para los niños entre 4 y 12 añps de edad.
valid for children between the ages of 4 and 12.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
judit 11:4,y 12:4,
judith 11:5-6, and 12:4,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• 50% descuento para todos los niños entre 4 y 12 anos de edad.
• 50% discount for all children from 4 up to 12 years of age.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
canales dmx: 3, 4 y 12 canales
dmx channels: 3, 4, 12 channels
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por tanto, un plazo razonable sería de entre 4 y 12 meses.
a reasonable deadline therefore would be between 4 and 12 months.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cat/c/7/add.4 y 12
cat/c/7/add.15 and 16
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
temas 4 y 12 del programa provisional
items 4 and 12 of the provisional agenda
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
se calcula que en bélgica oscila entre 4 y 12 mil millones de francos.
in belgium the yearly amount is reckoned to be between 4 and 12 billion bef.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• los niños entre 4 y 12 años pagan el 50% de la tarifa de adulto seleccionada.
• children between the ages of 4 and 12 years old pay the 50% of the selected adult fare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
el mismo descuento del 50% se aplica a los niños de edad entre 4 y 12.
the same 50% discount applies to children between the age of 4 and 12.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: