Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me olvide de todo
i forget everything
Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me olvide de dios.
all of me is what you getting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me olvide de vivir
i forgot to live
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
probablemente no me olvide.
he probably won't forget me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me olvidé.
i forgot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... me olvidé.
... i've forgotten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me olvides
i will not forget you
Last Update: 2013-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me olvides.
the cause of his death is not certain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh se me olvida
it was fine thanks for asking
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora me explico.
i explain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora me creen???
ahora me creen???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora me puedes mandar
what to send
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora me quedaré callado.
sj: and i'll just be quiet.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca me olvides por favor
never forget me please
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"me olvidé del preservativo"
“i don’t have a condom with me.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero se me olvidó echarle azúcar.
however, i forgot to add any sugar.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- ¿será que Él me olvidó?
– has he forgotten me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"se me olvidó", respondió ella.
"i forgot," she answered.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿cuando se me olvidó cómo jugar?
when did i forget how to play?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me olvido, no, no, no, no me olvido
yes i am yes she is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: