Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4 cucharadas de leche en polvo.
4 spoons of powdered milk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4-6 cucharadas de agua, leche o café
4-6 tablespoons of water, milk, or coffee
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4 cucharadas de azúcar.
4 tablespoons sugar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
4 cucharadas aceite de oliva
4 spoons of olive oil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4 cucharadas de aceite de oliva
4 tablespoons of olive oil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
4 cucharadas de aceite de oliva.
4 tablespoons of olive oil. for the sauce
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 cucharadas de aceite.
2 tablespoons oil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
3 a 4 cucharadas de aceite de oliva
3-4 tablespoons of olive oil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 ó 4 cucharadas de aceite de oliva.
3 or 4 tablespoons of olive oil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4 cucharadas de aceite de oliva de calidad
4 tablespoons good olive oil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
____ 4 cucharadas de mantequilla de maní comidas mixtas
____ 4 tablespoons peanut butter ____ shot(s) of liquor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- 1 ó 2 cucharadas de harina
- 1 or 2 spoonfuls of flour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 cucharadas de aceite de oliva
2 teaspoons olive oil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
añada tres cucharadas de vino blanco.
add 3 spoonfuls of white wine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
4 cucharadas de aceite de oliva virgen extra y sal.
4 spoons of extra vergine olive oil, salt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
añada la leche y 2 cucharadas de café.
add the milk and two tablespoons of the coffee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
podría ser 10 o 20 gramos (2 o 4 cucharadas de te).
it could be 10 or 20 grams (2 or 4 tsp.).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- 4 cucharada de vinagre.
4. remove from the heat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un batido con una taza de leche, cuatro cucharadas de proteína de suero de leche y una fruta fresca.
a milk shake with one cup of milk and four tablespoons of whey protein powder and a fresh fruit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desayuno. comience el día con media taza de granola, dos cucharadas de yogur natural y media taza de leche.
breakfast. start the day with a bowl of granola (1/2 cup), with two tablespoons of plain yogurt, and milk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: