Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es una nueva
it’s a new source of revenue for thorup strand.”
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es una nueva era.
it is a new age.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es una nueva creación.
that is a new creation.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
es una nueva ideología?
is it a new ideology?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cubierta de
the pre-filled pen has a safety cover that will protect you from needle safety cover sticks or loss of drug by accidental bumping or touching.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
¡eso solo es una cubierta de otra capa más!
that's just covering up one more layer of cover-up!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“es una nueva experiencia”.
“it’s a new experience.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el fruto es una baya cubierta de pelos suaves.
the fruit is a berry covered in soft hairs.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aislado de la nueva cubierta y provista de tejas nuevas.
isolated the new roof and provided with new shingles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
numero de celular profesional
hypostatic encephalopathy hyperatic cirrosis
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es una pista cubierta de nieve de la tokyu ikegami línea.
it is a snowy track of tokyu ikegami line.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brunéi: pastel de celular
brunei: cell phone cake · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasame tu numero de celular
pass me your cell phone number
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[fue reeditado con una nueva cubierta cuando pinter ganó el premio nobel de literatura en 2005.
[it was reissued again with a new cover after pinter won the 2005 nobel prize in literature.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invaginaciones cubiertas de la membrana celular
coated pit
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
principales mercados de celular en el mundo
main cellular markets in the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es una forma nueva de oír flamenco, cubierto de la calidez y sensualidad de sonidos ambientales.
this is a new way to listen to flamenco, always with a warm and sensual ambient of sounds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por ejemplo, se nos desafió a encontrar materiales para una nueva cubierta de tela para un accesorio de ipad que también tiene teclado.
for example, we were challenged to find materials for a new fabric cover for an ipad accessory that also had a keyboard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proporción de abonos de celular de prepago: 39%
· proportion of prepay mobile subscriptions: 39%
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el fruto es una núcula cubierto de pelos muy largos.
the fruit is a nutlet covered in very long, straight white hairs.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: