Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a valor razonable.
a fair value.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
activos valorados al valor razonable
assets measured at fair value
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
valor razonable
fair value
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 20
Quality:
valor razonable total
total fair value
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
define valor razonable,
defines fair value;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
valor razonable - knoow
fair value - knoow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11. derivados financieros a valor razonable
11. derivative financial instruments at fair value
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coberturas del valor razonable
fair value hedges
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
a valor razonable con cambios en resultados
fair value through surplus or deficit
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
consideraciones respecto a la valoración a valor razonable
fair value measurement considerations
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
designación como a valor razonable con cambios en resultados
designation as at fair value through profit or loss
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
activos financieros a valor razonable con cambios en resultados
financial assets at fair value through surplus or deficit
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a) valor razonable de los activos y pasivos financieros;
(a) fair value of financial assets and liabilities;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a valor contable o valor razonable, si este es inferior.
a lower of book value or fair value.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
ganancias no realizadas valoradas al valor razonable
unrealised gains measured at fair value
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
a valor contable o valor razonable, si este fuera más bajo.
a lower of book value or fair value.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
13 pueden ser valorados al valor razonable cualquiera de los siguientes activos o pasivos:
13 the asset or liability measured at fair value might be either of the following:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
a valor contable o el valor razonable (el que sea inferior).
a lower of book value or fair value.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pérdidas y ganancias no realizadas valoradas al valor razonable
unrealised gains and losses measured at fair value
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
a valor en libros o valor razonable (la suma más baja de las dos).
a lower of book value or fair value.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: