Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mata a tu hijo.
kill your son!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
felicidades a ti y a tu hijo
congratulations to you and your son
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tu hijo jesucristo,
jesus christ, the only saviour of the world,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abrazará a tu hijo".
will embrace your son.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no malcríes a tu hijo.
don't spoil your child.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13. abraza a tu hijo.
13. hold your child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o cómo vestir a tu hijo.
or how to dress your kid.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"papá, he aquí a tu hijo".
"father, here's your son".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
parte ii. ayudar a tu hijo
part ii. helping your child
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o qué dar de comer a tu hijo.
or what to feed you kid.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(¿qué le voy a decir a tu hijo?
(what am i going to tell your son?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi antepasada trajo a tu hijo al mundo.
my ancestor brought your son into this world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayer vi a tu hijo, y me saludó cordialmente.
i met your son yesterday and he greeted me politely.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pon a tu hijo en el asiento de seguridad apropiado.
put your child in the correct safety seat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. asegúrale a tu hijo que es amado y apreciado.
8. reassure your child that he is loved and appreciated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡diviértase! demuéstrele a tu hijo que leer es agradable.
have fun! show your child that reading is enjoyable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no deberías permitir a tu hijo salirse siempre con la suya.
you shouldn't allow your son to always have his own way.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14. retira a tu hijo de la situación y quédate con el.
14. remove your child from the situation and stay with her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. sÍ disuade a tu hijo de solicitar varias tarjetas a la vez
4. do discourage your child from applying for several cards at a time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baba dijo, "instruye a tu hijo para ser un servidor de dios."
baba said, “train your child to be a servant of god.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting