Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
7 días desde:
7 days from:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
15 días
15 days
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 27
Quality:
hace 15 días
15 days ago
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d + 15 días
d + 15 days
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
7-15 días.
7 15 days.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hasta 15 días
up to 15 days
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
15 días leche:
15 days milk:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 15
Quality:
itinerario: 15 días.
itinerary: 15 days: cultural voyage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dictamen bajo 15 días
opinion within 15 days.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
10% antes de 15 días desde la fecha de salida
10% within 14-10 days prior to the check-in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desechar transcurridos 15 días desde que se abrió por primera vez
discard the oral solution 15 days after first opening the bottle.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
abierto todos los días desde las 15:30 horas.
open daily at 3:30 p. m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desechar la solución oral de agenerase transcurridos 15 días desde la apertura del frasco.
discard agenerase oral solution 15 days after first opening the bottle.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
· realizar los pagos en el plazo de 15 días desde la recepción de las órdenes de
· to execute payments within 15 days of receipt of approved payment orders;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
puedes devolver el producto en un plazo de 15 días desde que se te entrego el artículo.
item(s) must be returned within fifteen (15) days of delivery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
realizar los pagos en el plazo de 15 días desde la recepción de las órdenes de pago aprobadas;
to execute payments within 15 days of receipt of approved payment orders;
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
descuentos disponibles: desde hace más de 15 días
available discounts: for over 15 days
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b. 15 días desde la fecha de llegada del turista extranjero de ocio y de relaciones exteriores clientes corporativos
b. 15 days from the date of arrival of foreign leisure tourist & foreign corporate clients
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
use el inhalador hasta por 15 días desde el primer uso y luego deséchelo y reemplácelo por un inhalador nuevo.
use the inhaler for up to 15 days from the first day of use, then discard and replace it with a new inhaler.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: