Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nueva categoría
new category
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
nueva categoría*
new level*
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
añadir nueva red
add new network
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
añadir una nueva categoría al blog seleccionado
add a new category to the selected blog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
añadir nueva impresora
add new printer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
añadir nueva etiqueta...
add new tag...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& añadir nueva entrada
& add new entry
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
crear una nueva categoría
create a new category
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
insertar editar añadir nueva entrada
searches for the clipboard content in the vocabulary file using the search field in the toolbar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la comisión propone añadir una nueva categoría de miel, la miel filtrada.
the commission proposes adding a new category of honey, filtered honey.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
añadir nuevo
add new
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
añadir nuevo p.
add new 9.9.4.1
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
añadir nuevo párrafo
a new paragraph to be added:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
añadir nuevo recurso...
add new share...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
añadir nuevas tareas bt
4. add new bt task(s)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
añadir nuevo apartado d):
add new subparagraph (d):
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
2.1 – añadir nuevo punto
2.1 – add new paragraph
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
¡puede añadir nuevas monedas!
you can add new currencies!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
añadir nuevo punto 4.10.1.
add new 4.10.1.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
punto 1.8 – añadir nuevo punto
point 1.8 – add new point
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality: