Results for aún el mundo se oponga siempre es... translation from Spanish to English

siempre estaré a tu lado siempre
i will always be by your side always

estaré a tu lado.
i will be right by your side.

jamás te diré adiós, siempre estaré a tu lado
i'll never say goodbye, i'll always be with you

yo estaré a tu lado.
i will be at your side.

estaré a tu lado en lo bueno y lo malo.
i'll stand by you through thick and thin.

pase lo que pase, por favor recuerda que estaré a tu lado.
whatever happens, please remember i'll stand by you.

por estar a tu lado.
por estar a tu lado.

-oh, barb -le diría-, me importas tanto. siempre estaré a tu lado para lo que me necesites.
"oh, barb," it would say to her, "i care about you so much, and i'll always be there for you."

me gustaría estar a tu lado
i'd like to be by your side

ahora quiero estar a tu lado
'coz i'm at your side

estas ganas de estar a tu lado
i want to be everything you need

te quiero decirte que estare a tu lado
gregariousness

no es necesario que digas nada. solo cierra los ojos y piensa en mi. yo estaré a tu lado.
you don't need to say anything. just close your eyes and think of me. i will be by your side.

no creemos que nadie en el mundo se oponga a este derecho legítimo que es conforme a la carta de las naciones unidas, el derecho internacional y las resoluciones pertinentes de las naciones unidas.
we believe that no one in the world stands against this legitimate right, which is in conformity with the charter of the united nations, international law and relevant united nations resolutions.

nuestro equipo estará a tu lado y te consultará cada detalle.
our team stands by your side and consults you regarding every detail.

incluso si tienes un mal día por tu falta de popularidad en el instituto o por tus problemas con los estudios, tu mascota siempre estará a tu lado y te querrá exactamente igual.
even if you're having a bad day, if you don't feel popular, or if you're having trouble at school, your pet loves you.

como quisiera estar a tu lado para estar felices para siempre y para toda la vida
as would be by your side to be happy forever and for life

en el flyboard club barcelona encontrarás a un instructor certificado que estará a tu lado en todo momento y te dará los consejos esenciales.
at the flyboard club barcelona a certified instructor is in control of your height at all time and will provide you will all necessary tips.

tu padre o madre podrá estar a tu lado hasta que llegue la hora de la intervención.
your mom or dad will be able to stay with you until it's time for surgery.

como dice una conocida canción, "durante los buenos y malos momentos, estaré a tu lado incluso más. para eso son los amigos."
as a popular song says, "…through good times and bad times, i'll be on your side for ever more. that's what friends are for."