Results for a correlacionar con estudio dirigido translation from Spanish to English

en colaboración con: estudio popular
in collaboration with: estudio popular

radiografía diagnóstica con estudio especial
diagnostic radiography with special study

examen radiológico diagnóstico con estudio especial
diagnostic radiography with special study

en el marco del programa de visitas de estudio dirigido por el cedefop.
the latter exchange programmes are implemented under the study visit programme administered by cedefop.

radiografía diagnóstica con estudio especial (procedimiento)
diagnostic radiography with special study

este método de evaluación podría ser objeto de un estudio dirigido por la comisión.
equal opportunities for immigrants from third countries

un amplio estudio dirigido a preparar propuestas legislativas para abordar el bloqueo geográfico injustificado
a wide-ranging review to prepare legislative proposals to tackle unjustified geo-blocking

en 2006 se efectuó un tercer estudio, dirigido a las partes en el proceso de reconciliación.
in 2006, a third study was made, this time targeted at parties to the reconciliation.

también se ofrece un servicio de estudio dirigido o supervisado para los niños cuyos padres trabajan.
school permits pupils to extend theirawareness of time, space, the objectsof the modernworld and their own body.

en 2003, colin jenkins realizó un estudio dirigido a instituciones de educación superior del reino unido.
in 2003, colin jenkins carried out a study surveying uk institutions of higher education.

el álbum era el producto de un grupo de músicos de estudio dirigido por "don kirshner".
" the album is the product of a group of studio musicians managed by don kirshner.

592. se realizó después un segundo estudio, dirigido a las autoridades, sobre la situación en 1990 y 1991.
592. a second survey addressed to authorities was conducted on the situation in 1990 and 1991.

efectuar un estudio dirigido a una experiencia piloto de fusión de autoescuelas en una comarca (o municipio).
* to carry out a study directed towards a pilot experience of a driving school merger within a region (or a council).

:: el gnud realizó un estudio dirigido por el unifem de los informes anuales de los coordinadores residentes desde una perspectiva de género
:: undg conducted review led by unifem of 2007 resident coordinators' annual reports from a gender perspective direction iii.c-4

los aumentos de la productividad, sin embargo, no se pueden correlacionar con la ejecución del proyecto.
23. any productivity gains, however, cannot be correlated to the implementation of the project.

con estudios básicos
basic vocational

* comprender si los cambios en el microbioma humano se puede correlacionar con los cambios en la salud humana.
* understanding whether changes in the human microbiome can be correlated with changes in human health

la legitimación de las acciones positivas, por ejemplo, se ha de correlacionar con la evaluación de su duración y de su proporcionalidad.
the legitimisation of positive actions, for instance, must be tied to an assessment of their duration and of proportionality.

al comprometerse a correlacionar lo mejor posible las políticas económicas y las políticas sociales, la uniÓn europea ha querido señalar su identidad.
by committing itself to coordinating as far as possible economic and social policies, the european union has sought to assert its identity.

consultas relacionadas con estudios de marketing
consultations on marketing research