Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a ella
"youthstart is ... a pact with
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a ella.
entry.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a ella no
there they go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a ella sí.
she is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
otorga a ella
granted this certificate of recognition to
Last Update: 2014-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12. dile a ella
12. uruguay
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ella le encanta
it?s hard to catch it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ella apelo."
it is to it that i appeal.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
= le sucedió a ella
= it happened to it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
camino junto a ella.
i'm walking beside her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias a ella podrás:
thanks to it, you can:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– debes preguntarle a ella.
– you mom called yesterday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dijo: «¡subid a ella!
and (noah) said: "embark.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Él le dio un libro a ella.
he gave her a book.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sólo tengo una carta a ella, usted es el amo carta un libro resulta atractiva, pero sólo si gana
i only have one letter to her, you are the letter master a book sounds great but only if she wins
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ella tampoco dedica muchas palabras el libro blanco de la comisión en el capítulo sobre el mercado interior.
the council has no know ledge of the commission's intention to withdraw its proposals on women's rights.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dedicado a ella y muchos documentales y libros.
devoted to her and many documentaries and books.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ella le gusta conectarse a internet en su tiempo libre.
in her free time, she likes to be on the internet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo recomendé a ella porque es una persona que le gusta ese tipo de libros.
i recommended it to her because she is a person who likes that kind of books.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para el hombre común la biblia era un libro cerrado y él no tenía acceso a ella.
to the average man, the bible was a closed book and he had no access to it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: