Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a sus amigos les gusta la cerveza.
your guys like beer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a todos mis amigos les gusta el fútbol.
all of my friends like soccer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le gusta la carne en
she likes the corned beef.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta la carne de res
i like beef
Last Update: 2017-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a los gatos les gusta más el pescado que la carne.
the cat prefers fish to meat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y a mis amigos.
…my friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carta a mis amigos
letter to my friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo amo a mis amigos.
i love my friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qué les gusta hacer a los tres amigos? les gusta
what does jorge like to do?
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allí yo ver a mis amigos
there i see my friends
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he perdido a mis amigos.
i have lost my friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si les gusta la caminata :
should you like walking :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
extraño a mis amigos mexicanos
in bored with these
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
echo de menos a mis amigos.
i miss my friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi padre le gusta la carne de res, pero no con las patatas
my father likes beef but not with potatos
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dedico esta victoria a mis amigos.
i dedicate this triumph to my friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buen sitio, consiglieró a mis amigos.
good site, consiglieró to my friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿te referías a mis amigos, jane?
"you speak of friends, jane?" he asked.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* 1993: "cartas a mis amigos".
* 1993: "letters to my friends".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿qué justificación puede darnos a quienes nos gusta la carne con hueso?
for those of us who like beef on the bone, what is the justification?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: